Puntate
La cattura degli ostaggi - Annata assassina
In onda giovedì 5 luglio 2012 alle 21:05
Titolo originale: Prise d'Otages
Stagione 4 Episodio 11
Mathilde si trova in un ufficio postale proprio mentre sta avvenendo una rapina: uno dei rapinatori spara ad un ostaggio e fugge e la direttrice dell'ufficio spara al secondo rapinatore.
Si scopre che quest'ultimo, in realtà, é una ragazza di 17 anni, Romane Féraud. E ben presto emerge che anche il complice fuggito, in realtà, é una sua coetanea.
Titolo originale: Millesime Meurtrier
Stagione 4 Episodio 12
Durante una festa al Castello dei Saint-Vepàn, la figlia di Sarah e Paul, Manon, sparisce.
Si pensa inizialmente a Toni Martelli, un ragazzo che aveva lavorato per i Saint Vépan....