I stagione

La rapina (Who's George?)
Stagione 1 - Episodio 5

Un uomo a viso coperto si introduce in una banca. Viene confuso con il ''Rapinatore del lunedì mattina'', che da qualche mese terrorizza le filiali della città, L'uomo si barrica nel palazzo prendendo come ostaggio Ruth, la direttrice dell'agenzia. In seguito a una colluttazione, perde la maschera e Ruth riconosce in lui George, il capo della sicurezza che lei aveva licenziato tempo prima.

Gentili clienti attenzione (Attention Shoppers)
Stagione 1 - Episodio 6

Tasha é una ragazza che ha avuto il coraggio di denunciare un membro di una gang. Un giorno viene aggredita nei bagni del centro commerciale dove lei lavora il pomeriggio. Ne nasce una colluttazione, Tasha si impadronisce della pistola di una delle sue assalitrici e...