Puntate

Questione di fiducia
Titolo originale: Alle Wege führen zum Du
Stagione 2

Nel bosco vicino Essen viene ritrovato il cadavere di una partecipante ad un seminario sulla relazione di coppia condotto da Tanja e da un suo collega.
Gli indizi sembrano inchiodare il figlio della vittima ma una serie di elementi convincono Mick ad approfondire le indagini…

Mick e il suo collega Andreas sono alle prese con il caso di Adam Ritter assassinato nella sua pizzeria. 
Il ristoratore era una degli animatori del gruppo di protesta contro l’aumento sfrenato dei prezzi della benzina che di notte manifestano nudi nelle stazioni di servizio