Radio Capodistria opera nell’ambito dell’Ente pubblico Radiotelevisivo della Slovenia - RTV Slovenija. Iniziò i suoi programmi il 25 maggio del 1949, con il nome di Radio Trieste Zona Jugoslava (Radio jugoslovanske cone Trst). I programmi erano in tre lingue: slovena, italiana e croata. Dopo la firma del Memorandum di Londra, Radio Capodistria si unì con Radio Lubiana nel 1956 e fu abolito il programma in lingua croata. Data la sua efficacia commerciale (per decenni è stata una delle stazioni radio maggiormente seguite), il segnale fu irradiato in zone sempre più ampie dell’Italia. Nel 1979 il programma sloveno e quello italiano iniziarono a trasmettere su frequenze separate. Radio Capodistria è stata una delle prime emittenti bilingui in Europa. Si rivolge in primo luogo agli appartenenti alla Comunità nazionale italiana che vivono in Slovenia ed in Croazia ed è molto seguita anche dal pubblico italiano. Grazie ai trasmettitori in Onde Medie ed in Modulazione di frequenza stereo proietta la propria voce e la propria musica sopra ed oltre i confini regionali e nazionali: dall'Istria e Fiume, sino a Lubiana, capitale della Slovenia, per arrivare a lambire la costa adriatica, coprendo il Friuli-Venezia Giulia, il Veneto,  l'Emilia Romagna.

Frequenze - Trasmissioni terrestri
Onde Medie: 1170 kHz pari a metri 256,4.
Modulazione di Frequenza: 97.7 - 103.1 - 103.6 MHz Stereo RDS.
Area servizio: Friuli Venezia Giulia, Veneto, Istria, regioni dell'alto e medio Adriatico. Durante le ore notturne grazie al fenomeno della propagazione delle onde herziane l'area del servizio si estende alle altre regioni del nord e centro Italia. 

Satellite
HOTBIRD, transponder 12520 V sul pid audio 254 (trasmissioni in chiaro); canale 700 SKY radio, canale 657 Tivusat. Area servizio: Europa.

Web
www.rtvslo.si/radiocapodistria.

Direttore dei programmi: Antonio Rocco (e-mail: antonio.rocco@rtvslo.si)

Caporedattore responsabile: Alioša Curavić (e-mail: (aljosa.curavic@rtvslo.si) )

TV Capodistria

Nata nel 1971 in funzione della Comunità nazionale italiana, TV Capodistria opera da oltre tre decenni nell’ambito dell’Ente pubblico Radiotelevisivo della Slovenia - RTV Slovenija. Oltre ad essere uno strumento insostituibile di comunicazione, di salvaguardia dell’identità linguistica e culturale della Comunità italiana, nonché un importante polo informativo regionale e d’area che produce programmi anche per la minoranza slovena in Italia, TV Capodistria è oggi anche una delle più importanti e significative realtà televisive minoritarie e di frontiera in Europa. Collocata all’incrocio tra tre stati ed altrettante lingue e culture, con un segnale che si diffonde nelle aree contermini di Slovenia, Italia e Croazia, l’emittente che trasmette giornalmente dieci ore di programmi, dalle 14 alle 24, di cui nove in lingua italiana e un’ora in lingua slovena, è uno degli osservatori più attenti della variegata e ricca realtà politica, economica, sociale e culturale di quest’area.

Fautore della collaborazione e degli scambi, della convivenza e della reciproca conoscenza tra lingue e culture diverse, TV Capodistria nella sua ricca storia ha intessuto collaborazioni con i più svariati soggetti, istituzionali e non, in campo culturale, scientifico, umanitario e accademico, di qua e di là dei confini, contribuendo con le proprie trasmissioni, oggi come in passato, ad informare e diffondere attività, idee, visioni e progetti.

Tutto ciò nell’ottica di un servizio ai telespettatori di un’area di frontiera, che intenta a superare le lacerazioni del passato, si presenta nel Duemila come un’area dalle grandi potenzialità in tutti i settori.

Frequenze - Digitale terrestre: TV Capodistria trasmette dalla Slovenia ed è inserita nel MUX A della RTV Slovenia (Zona occidentale) nel formato MPEG 4. Area servizio: Friuli Venezia Giulia, Veneto, Istria.

 

Satellite: Hot Bird , 13 gradi Est, frequenza 12.520 MHz. TIVU sat: canale 63. Area servizio: Europa.

Web: www.rtvslo.si/tvcapodistria

Direttore dei programmi: Antonio Rocco (e-mail: antonio.rocco@rtvslo.si)

Caporedattore responsabile: Robert Apollonio (e-mail: robert.apollonio@rtvslo.si)

Recapiti

CENTRO REGIONALE RTV KOPER – CAPODISTRIA
Ul./Via O.F., 15
6000 Koper-Capodistria
(Slovenia)
Telefono: +386 (0)5 668 54 85
Fax: +386 (0)5 668 54 88